Skip to Main Content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.

ACA (Affordable Care Act) - Health Insurance

Resources for library users about the Affordable Care Act and insurance choices

Espanol - Spanish

Usted tiene el derecho a recibir ayuda e información en su idioma sin costo alguno. Para comunicarse con un intérprete en español relacionado con el Mercado de seguros médicos, llame al 1-800-318-2596.

Solicitud para la Cobertura de Salud y Ayuda para el Pago de Costos

Instrucciones para ayudarlo a completer la Solicitud para la Cobertura Médica y Ayuda para el Pago de Costos

Official ACA site: CuidadoDeSalud.gov

Français - French

Vous avez le droit d’obtenir de l’aide et des renseignements dans votre langue sans aucun coût. Pour consulter un interprète en français quant au Marché d’assurance santé, composez le 1-800-318-2596.

Demande de couverture santé et d'aide au règlement de frais de santé.

tiếng việt - Vietnamese

Quý vị có quyền nhận sự giúp đỡ và thông tin bằng ngôn ngữ của mình miễn phí. Để nói chuyện với một thông dịch viên bằng tiếng Việt về Thị Trường Bảo Hiểm Sức Khỏe, xin gọi số 1-800-318-2596.

Giá Trị của Bảo Hiểm Sức Khỏe | Đơn Xin Bảo Hiểm Sức Khoẻ & Giúp Trả Cho Các Chi Phí

Native Americans

If you’re an American Indian or an Alaska Native you may have new health coverage benefits and protections in the Marketplace.

Some benefits are available to members of federally recognized tribes or Alaska Native Claims Settlement Act (ANCSA) Corporation shareholders. Others are available to people of Indian descent or who are otherwise eligible for services from the Indian Health Service, a tribal program, or an urban Indian health program.

Visit the HealthCare.gov page here: https://www.healthcare.gov/american-indians-alaska-natives/coverage/

Note: Members of federally recognized tribes and ANCSA shareholders can enroll in Marketplace coverage any time of year. There’s no limited enrollment period for these individuals, and they can change plans up to once a month.

Other Language Resources

Resources for the ACA are available in a number of languages, here is a list of the other language resources: https://www.healthcare.gov/language-resource/